Spotkanie z autorem legend

Szczegóły

Opublikowano: sobota, 20 czerwiec 2015 13:18

Odsłony: 3549

A wszystko było po kaszubsku.

W ramach projektu pt.: „TEATR KASZUBSKI”  realizowanego przez  Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Sołectwa Kolonia we współpracy ze Szkołą Podstawową w Koloni , dnia 17 czerwca 2015 r. zawitał do beneficjentów projektu oraz zaproszonych przez nich kolegów współczesny pisarz legend, baśni i bajek kaszubskich oraz tłumacz  Pan Janusz Mamelski. Opowiedział nam o sposobie , w jaki powstają jego utwory .  Bardzo zainteresowała nas opowieść  o mirachowskim rybaku, który chętnie zaglądał do karczmy i przebywał tam nierzadko do pierwszego piania koguta. Chciał swoją  jedyną córkę  oddać za żonę bogatego, ale starego włościanina, ale ona go odrzuciła.  W tym momencie pojawiają się biesy,  purtki i inne złe moce, które  na różne sposoby, prośbą, podstępem czy groźbą chcą dostać w swoje ręce jego duszę … W dalszej części legendy aktywnie uczestniczyliśmy zamieniając się w „latające diabły”, „spadające kamienie”, „piejące koguty” i inne rzeczy zgodnie z opowieścią, którą można poznać do końca czytając  książkę „ Legendy kaszubskie” a w niej  legendę  pt.: „W mirachowskiej puszczy”. Pisarz także sprawdzał, czy któraś z dziewcząt nie jest krewną „Staniszewskich Czarownic” i nie odleci na miotle (jednocześnie  martwił się, czy w takim wypadku miotła do niego wróci).  Niestety nikomu nie udało się odlecieć chociaż niektórzy przejawiali lekkie predyspozycje ku temu. Sądzimy jednak, że zgodnie z tłumaczeniem autora „czarownica” to ktoś kto potrafi oczarować np. śmiechem, wdziękiem, umiejętnościami. Podczas spotkania dla uważnych słuchaczy i widzów odbył się quiz wiedzy o Kaszubach i legendach naszego regionu,  Spotkanie zaciekawiło uczestników.  Wrócimy do książek Pana Janusza Mamelskiego pt.:„ Bursztynowy skarb”, ,,Bajki kaszubskie”, „Życie dzieci” i „Legend kaszubskich”  podczas dalszej  realizacji projektu.

Projekt jest realizowany dzięki wsparciu finansowemu  Powiatu Kartuskiego .

Opracowała: Małgorzata Szadkowska