Poznajemy partnerską szkołę w Cambrai w ramach programu Erasmus +

W ramach programu Erasmus + podczas czterodniowej wizyty w partnerskiej szkole Ecole Saint Franςois w Cambrai czworo nauczycieli Szkoły Podstawowej w Koloni było obserwatorami zajęć. Podczas obserwacji nauczyciele poznali organizację pracy tamtejszej placówki, sposoby zarządzania uczniami oraz metody, formy, techniki i narzędzia pracy stosowane na lekcjach w szkole partnerskiej.

Dyrektor szkoły Pani Bożena Merchel zapoznała się ze sposobem organizacji pracy w Ecole Saint Franςois, z systemami zarządzania szkołą, planowaniem prac i funkcjonowaniem placówki w różnych aspektach. Natomiast pedagog naszej szkoły zapoznała się z zadaniami swojego odpowiednika, z problemami z jakimi borykają się uczniowie szkoły w Cambrai i sposobami ich rozwiązywania. Nauczyciele nawiązali także kontakt z tamtejszymi skautami, zaznajomili się z ich działalnością i funkcjonowaniem, co było bardzo ważne dla instruktorów naszej placówki, ponieważ umożliwiło nawiązanie współpracy z drużyną harcerską. Obserwowane były również strategie proekologiczne, programy ochrony środowiska, gospodarowanie odpadami, zasobami wody oraz energii. Nasi nauczyciele zapoznali się z zadaniami preorientacji zawodowej, perspektywami dalszej edukacji oraz zatrudnienia, a także z możliwościami lokalnego i krajowego rynku pracy. W tym celu prowadzono rozmowy z nauczycielami i uczniami.

Obserwujący doskonalili swoje kompetencje językowe, zdobyli doświadczenie w kontaktach z nauczycielami obcojęzycznymi, przełamywali bariery psychologiczne i mentalne. Doświadczyli funkcjonowania w szkole złożonej z wielu kultur i różnych wartości.

Na koniec pobytu zostały zebrane wnioski i spostrzeżenia. Nauczyciele dyskutowali na interesujące ich tematy. Obie strony przedstawiły swoje rozwiązania ekologiczne i te związane z preorientacją zawodową mogące mieć zastosowanie w każdej ze szkół.

 

 

Erasmus +

Nasza szkoła przystąpiła do programu „Erasmus +” pt.: „Poznajemy się i uczymy wzajemnie”. Pierwszy etap programu za nami. Troje nauczycieli szkoły prowadziło zajęcia dydaktyczne w szkole partnerskiej Ecole Saint Franςois w Cambrai we Francji. Natomiast czworo prowadziło obserwacje zajęć. Zajęcia dydaktyczne prowadzono w języku angielskim przez dwa dni w grupach uczniów w wieku 10 i 11 lat. Tematyka zajęć obejmowała historię powstania i rozwoju wsi Kolonia, tradycje, kulturę, zwyczaje Kaszub i rozwój języka kaszubskiego, a także obejmowała działalność, dokonania i metody pracy drużyny harcerskiej i gromady zuchowej. Podczas zajęć wykorzystano przygotowane materiały multimedialne( prezentacje, filmy, fotografie i zasoby sieci), stosowano aktywizujące techniki metody harcerskie.

Uczestnicy zajęć doskonalili swoje kompetencje językowe, zdobywali doświadczenie w pracy z uczniami obcojęzycznymi, przełamywali bariery psychologiczne i mentalne. Uczyli się współpracować z koleżankami i kolegami ze szkoły partnerskiej. Poznali praktyki stosowane w w/w szkole oraz poszerzyli swoje kompetencje związane z cyfryzacją.

Dyrektor oraz nauczyciele szkoły w Cambrai z ogromną życzliwością przyjęli naszych nauczycieli. Uczniowie z zaangażowaniem i zainteresowaniem uczestniczyli w zajęciach. Chętnie poznawali historię Koloni i kulturę Kaszub oraz z zaangażowaniem uczestniczyli w grach i zabawach.